简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الصليب الحقيقي بالانجليزي

يبدو
"الصليب الحقيقي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • true cross
أمثلة
  • He will negotiate their exchange for the return of the true Cross.
    سوف يتفاوض حول مسألة التبادل بإعادة الصليب الحقيقي
  • This is a fragment of the true cross.
    هذا جزء من الصليب الحقيقي
  • Rumor has it, it's carved from the true cross, but it's far too new for that.
    الشائعات تقول بأنه منحوت من الصليب الحقيقي لكن الخشب جديد للغاية على ذلك الصليب
  • The Crusaders marched barefoot, carrying the relic of the True Cross with them, accompanied by patriarch Arnulf of Chocques.
    سار الصليبيون حفاء حاملين معهم بقايا الصليب الحقيقي، برفقة البطريرك أرنولف التشوكيوسي.
  • Following the ascension of Heraclius, the Sassanid advance pushed deep into Asia Minor, also occupying Damascus and Jerusalem and removing the True Cross to Ctesiphon.
    بعد استلام هرقل، تقدم الساسانيون في عمق آسيا الصغرى، واحتلوا دمشق والقدس ونقلوا الصليب الحقيقي إلى المدائن.
  • The main Sassanid force was destroyed at Nineveh in 627, and in 629 Heraclius restored the True Cross to Jerusalem in a majestic ceremony.
    دمرت القوة الساسانية الرئيسية في نينوى في 627 واستعاد هرقل في 629 الصليب الحقيقي إلى القدس في احتفال مهيب.
  • When the Muslim army reached Jericho, Sophronius collected all the holy relics including the True Cross, and secretly sent them to the coast, to be taken to Constantinople.
    عندما وصل جيش المسلمين أريحا، جمع صفرونيوس الآثار المقدسة بما في ذلك الصليب الحقيقي، وأرسلها سرا إلى الساحل لأخذها للقسطنطينية.
  • After the fall of Acre, Richard I wanted to exchange a large number of Muslim prisoners from the city for the True Cross, a large ransom and Christians held captive by Saladin.
    بعد سقوط عكا، ريتشارد أردت أن يتبادل عدد كبير من أسرى المسلمين من المدينة في مقابل الصليب الحقيقي وفدية كبيرة و المسيحيين المحتجزين من قبل صلاح الدين الأيوبي.
  • When the Spanish explorer Hernán Cortés arrived in Mexico on April 22, 1519, he founded a city here, which he named Villa Rica de la Vera Cruz, referring to the area’s gold and dedicated to the "True Cross", because he landed on the Christian holy day of Good Friday, the day of the Crucifixion.
    وصل المستكشف الإسباني هيرنان كورتيز إلى المكسيك في 22 أبريل 1519، أسس المدينة هنا وأطلق عليها اسم "فيلا ريكا دي لا فيرا كروز" أو "مدينة الصليب الحقيقي الغنية"، مشيرا إلى الذهب في المنطقة وكرسها للصليب الحقيقي، لأنه حط يوم الجمعة العظيمة، وهو يوم الصلب.